-
1 great restraint
Военный термин: большая сдержанность -
2 great restraint
-
3 great restraint
-
4 great restraint
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > great restraint
-
5 restraint
tr[rɪ'streɪnt]2 (moderation) moderación nombre femeninorestraint [ri'streɪnt] n1) restriction: restricción f, limitación f, control m2) confinement: encierro m3) reserve: reserva f, control m de sí mismon.• coerción s.f.• cohibición s.f.• espera s.f.• freno s.m.• mesura s.f.• moderación s.f.• restricción s.f.rɪ'streɪnta) u ( self-control) compostura f, circunspección fto show restraint — mostrarse* comedido
b) c ( restriction) limitación f, restricción f[rɪs'treɪnt]N1) (=check) restricción f ; (=control) control m ; (=check on wages) moderación fto put sb under a restraint — refrenar a algn; (Jur) imponer una restricción legal a algn
2) (=constraint) [of manner] reserva f ; [of character] moderación f, comedimiento m3) (=self-control) autodominio m, control m de sí mismo* * *[rɪ'streɪnt]a) u ( self-control) compostura f, circunspección fto show restraint — mostrarse* comedido
b) c ( restriction) limitación f, restricción f -
6 restraint
n1) сдерживание; запрещение; ограничение2) сдержанность, выдержка•to appeal for restraint from a country — призывать какую-л. страну проявлять сдержанность
to call on restraint — призывать кого-л. проявлять сдержанность
to demonstrate / to exercise restraint — проявлять сдержанность / выдержку
to impose / to introduce / to put tough restraints on / upon smth — вводить жесткие ограничения на что-л.
- budgetary restraintto show restraint — проявлять сдержанность / выдержку
- call for restraint
- export restraints
- financial restraint
- great restraint
- legal restraints
- maximum restraint
- monetary restraint
- mutual restraint
- nuclear weapons restraints
- pay restraint
- plea for restraint
- restraint in inter-state relations
- restraint of trade
- restraint on foreign trade activities
- restraints of poverty
- the utmost restraint
- treaty restraints
- wage restraint
- without any restraints -
7 restraint
noun1) (restriction) Einschränkung, die2) (reserve) Zurückhaltung, die* * *re·straint[rɪˈstreɪnt]nto exercise \restraint Zurückhaltung übento laugh without \restraint frei und unbeschwert lachen\restraints of competition Wettbewerbsbeschränkung f\restraints on imports Einfuhrbeschränkungen pla \restraint on the press eine Beschneidung der Pressefreiheit3. LAWto place/keep sb under \restraint jdn in Gewahrsam nehmen/behalten* * *[rI'streɪnt]n1) (= restriction) Einschränkung f, Beschränkung fwithout restraint — unbeschränkt; develop ungehemmt
2) (= moderation) Beherrschung fhe said with great restraint that... —
wage restraint — Zurückhaltung f bei Lohnforderungen
3) (= head restraint) Kopfstütze f* * *restraint [rıˈstreınt] srestraint of trade WIRTSCH Wettbewerbsbeschränkung;restraint clause Konkurrenzklausel f;lay restraint on sb jemandem Beschränkungen auferlegen;without restraint frei, ungehemmt, offen2. JUR Freiheitsbeschränkung f, Haft f:place sb under restraint jemanden unter Aufsicht stellen, jemanden in Gewahrsam nehmen;under restraint entmündigt (Geisteskranker)3. Beherrschtheit f, Zurückhaltung f:call for restraint Maßhalteappell m* * *noun1) (restriction) Einschränkung, die2) (reserve) Zurückhaltung, die* * *n.Beschränkung f.Hemmnis -se n.Zurückhaltung f. -
8 restraint
1. n сдержанность2. n устройство, ограничивающее движение3. n сдержанность замкнутость; скованность, заторможенность4. n ограничение, обуздание; принуждение, стеснение; сдерживающее начало или влияниеСинонимический ряд:1. abstinence (noun) abstinence; moderation; temperance2. bond (noun) bond; chain; fetter; irons; manacle; shackle; trammel3. bridle (noun) bridle; check; curb; governor; halter; leash4. control (noun) circumscription; confinement; constrainment; constraint; control; cramp; deterrent; hindrance; impediment; obstacle; restriction; reticence; self-control; self-restraint; taciturnity5. coolness (noun) coolness; formality; reserve6. cramp (noun) circumscription; constraint; cramp; limitation; restriction; stricture7. fetters (noun) fetters; handcuffs; manacles; muzzle; shackles; straitjacketАнтонимический ряд:encouragement; freedom; warmth -
9 restraint
[ristréint]nounomejevanje, omejitev, oviranje, preprečevanje; prisiljenost, prisila, spona, ovira, zadrževanje, zadržanost, rezerviranost; interniranje, nadzor (umobolnega); figuratively disciplina, brzdanje, obvladanje samega sebe; omejitev svobode, zapor, ječawithout restraint — prosto, neoviranoto lay restraint on s.o. — naložiti komu omejitveto place s.o. under restraint — postaviti koga pod nadzorstvo (skrbstvo) -
10 restraint
ضَبْط \ control: direction; command; power; the ability to make others obey: He has no control over his children. He has lost control of them. They are out of control (or not under control). restraint: the act of holding back; tight control: Although he was very angry, he spoke with great restraint. \ See Also سيطرة (سَيْطَرَة) -
11 restraint
تَحَكُّم \ hold: control: The teacher had no hold over his class. restraint: the act of holding back; tight control: Although he was very angry, he spoke with great restraint. -
12 restraint
كَبْح \ repression: severe control (of natural feeling or activity). restraint: the act of holding back; tight control: Although he was very angry, he spoke with great restraint. \ See Also ضَبْطُ النَّفْس -
13 self-restraint
retenue f;∎ to exercise self-restraint se retenir;∎ with great self-restraint avec beaucoup de retenueUn panorama unique de l'anglais et du français > self-restraint
-
14 большая сдержанность
Русско-английский политический словарь > большая сдержанность
-
15 демонстрировать сдержанность
1. demonstrating restraint2. demonstrate restraintРусско-английский военно-политический словарь > демонстрировать сдержанность
-
16 сдержанность
1. moderation2. continence3. self-restraint4. reserve5. restraintСинонимический ряд:1. скупость (сущ.) скупость2. хладнокровие (сущ.) выдержанность; невозмутимость; спокойствие; уравновешенность; хладнокровие -
17 проявит сдержанность
Русско-английский военно-политический словарь > проявит сдержанность
-
18 проявивший сдержанность
Русско-английский военно-политический словарь > проявивший сдержанность
-
19 उरु _uru
उरु a. [उर्णु-कु नुलोपो ह्रस्वश्च Uṇ.1.31] (-रु-र्वी f.; compar. वरीयस्; super. वरिष्ठ)1 Wide, spacious.-2 Great, large; जातःकुले तस्य किलोरुकीर्तिः R.6.74.-3 Exces- sive, much, abundant; धनान्युरूणि Śi.3.76.-4 Excellent, precious, valuable. n. Ved. Wide space, space or room. ind. Far, far off (Ved.).-Comp. -अङ्गः 1 a mountain.-2 the ocean.-कालः, -कालकः the creeper Cucumis Colocynthis (इन्द्रवारुणी).-कीर्ति a. renowned, well- known; तवोरुकीर्तिः श्वशुरः सखा मे R.14.74.-कृत् a. making room, granting space; increasing; उरुकृदुरु णस्कृधि Rv. 8.75.11.-क्रम a. Ved.1 taking wide strides. शं नो विष्णु- रुरुक्रमः Tait. Up.1.1.1.-2 of high rank. (-मः) an epithet of Viṣṇu in the dwarf incarnation; उरुक्रमस्याखिलबन्धमुक्तये समाधिनानुस्मर तद्विचेष्टितम् Bhāg.1.5.13.-क्षय a. having spacious dwellings. (-यः) a spacious dwelling. उरुक्षयेषु दीद्यत् Rv.1.118.8.-क्षितिः f. Ved. a spacious dwelling; उरुक्षितिं सुजनिमा चकार Rv.7.1.4.-गाय a.1 sung or praised by the great; Asvad.16. एष पन्था उरुगायः सुशेवः Ait. Br.7.13, उरुगायोरुगीतो वा पश्यन्तीनां कुतः पुनः Bhāg.1.9.26.-2 offering wide scope for movement.(-यः) 1 N. of Viṣṇu, the Āśvins, Soma and Indra.-2 wide space or space; (-यम् also).-3 praise.-ग्राहः Great restraint; उरुग्राहगृहीतानां गदां बिभ्रद् वृकोदरः Mb.5. 51.7.-चक्रि a. granting ample assistance, or allowing unrestrained motion; अहोश्चिदस्मा उरुचक्रिरद्भुतः Rv.2.26. 4.-चक्षस् a. Ved. far-seeing; समख्ये देव्या धिया संदक्षिणयो- रुचक्षसा Vāj.4.23.-जन्मन् a. nobly born; वह्नेरपां दग्धुरिवोरुजन्मा M.5.17.-ज्मन् a. having a wide path or range; न उरुष्या ण उरुज्मन्नप्रयुच्छन् Av.6.4.3.-ज्रयस्, -ज्रि a. of great speed, of mighty impetus.-तापः great heat.-धार a. Ved. giving a broad stream (of milk, as a cow).-प्रथस् a. wide-spreading, far-spread.-माणः N. of a plant, Crataeva Religiosa (Mar. वायवरणा).-मार्गः a long road.-लोक a. widely illuminating; or widely extended; ममान्तिरिक्षमुरुलोकमस्तु Rv.128.2. (-कः) the best world. (-कम्) the intermediate region between earth and heaven.-विक्रम a. valiant, mighty.-व्यचस् a. P.VI.1.17 Vārt.4. widely extended, extensive. उरुव्यचाः कण्टकः Mbh. on P.VI.1.17. -m. a malignant spirit, an imp.-व्यञ्च् a. Ved.1 far- reaching, capacious.-2 perceived in a distant place (as a sound); तुविक्षत्रामजरन्तीमुरूचीम् Vāj.21.5.-शंस a.1 to be praised by many.-2 reigning over a wide region.-3 praising aloud.-शर्मन् a. Ved. widely pervading; Vāj.1.9.-षा a. granting much, or granting wide or free scope; महीमस्मभ्यमुरुषामुरु ज्रयो Rv.5. 44.6.-सत्त्व a. of mighty or great strength, powerful; सिंहोरुसत्त्वं निजगाद सिंहः R.2.33; magnanimous, of a noble nature.-स्वन a. having a loud voice, stentorian.-हारः a valuable necklace. -
20 تحكم
تَحَكُّم \ hold: control: The teacher had no hold over his class. restraint: the act of holding back; tight control: Although he was very angry, he spoke with great restraint.
См. также в других словарях:
restraint — noun 1 (U) the ability not to do something that you very much want to do, because you know it is more sensible not to do it: The police were commended for their restraint in handling the disturbances. | show/exercise restraint: I think he showed… … Longman dictionary of contemporary English
Great Prophet III — (Payambar e Azam 3)cite web|url=http://news.xinhuanet.com/english/2008 07/10/content 8519810.htm|title=Defense minister: Iran s missile capacity only for defensive purposes|publisher=Xinhua|first=Mu|last=Xuequan|language=English|date=2008 07… … Wikipedia
restraint — noun 1 limit/control on sth ADJECTIVE ▪ voluntary ▪ agreements on voluntary export restraints ▪ conventional ▪ What happens when the conventional restraints on human cruelty are removed? ▪ … Collocations dictionary
Great Lent — Orthodox church in the Czech Republic vested in lenten colors. Liturgical year Western … Wikipedia
Great American Scream Machine (Six Flags Great Adventure) — Infobox roller coaster name=The Great American Scream Machine caption=The Great American Scream Machine location=Six Flags Great Adventure section=Boardwalk type=Steel status=Open opened=April 15,1989 manufacturer=Arrow Dynamics designer=Arrow… … Wikipedia
Great Britain at the 2008 Summer Olympics — Infobox Olympics Great Britain games=2008 Summer competitors=311 (168 men, 143 women)cite web |title=All currently selected Team GB athletes |publisher=British Olympic Association |url=http://www.olympics.org.uk/beijing2008/TeamGB.aspx… … Wikipedia
great — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. 1 large in amount, degree, size, etc. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ very ▪ The play was a very great success … Collocations dictionary
Great Gasp — The Great Gasp, a 225 tall Intamin Parachute Drop ride, towered over Six Flags Over Georgia for almost 30 years. It became a beacon for the park and an icon of the region during this time.HistoryWhen it opened in 1976, the ride was a masterpiece… … Wikipedia
Judicial restraint — is a theory of judicial interpretation that encourages judges to limit the exercise of their own power. It asserts that judges should hesitate to strike down laws unless they are obviously unconstitutional.… … Wikipedia
Alexander the Great — This article is about the ancient king of Macedon. For other uses, see Alexander the Great (disambiguation). Alexander the Great Basileus of Macedon … Wikipedia
Six Flags Great Adventure — Infobox Amusement park name = Six Flags Great Adventure caption = Six Flags Great Adventure logo location = Jackson Township, NJ, USA season = March/April through October/November opening date = July 4, 1974 previous names = Great Adventure area … Wikipedia
